Tóm tắt

Nghiên cứu hồi cứu mô tả bệnh án 62 bệnh nhân (BN) chấn thương thận (kín), điều trị tại Bệnh viện 103 từ 2005 - 2009. Tuổi trung bình 34,7  14,2, chấn thương thận trái 36 BN (58,1%), thận phải 26 BN (41,9%). Các biểu hiện lâm sàng thường gặp là sốc chấn thương (20,96%), đau vùng thận (87,1%), đái máu (79%), khối căng gồ vùng mạn sườn thắt lưng (19,4%); tổn thương phối hợp 25,8% (16/62 BN), trong đó 12/16 BN (75%) có sốc chấn thương. Các tổn thương phối hợp thường gặp là chấn thương bụng kín (14,5%), chấn thương ngực (9,7%), chấn thương chi thể (9,7%), chấn thương sọ não (3,2%); trong đó vỡ lách gặp 7 trường hợp (11,28%).

Abstract

The retrospective descriptive study was carried out on 62 patients with blunt renal trauma treated in 103 Hospital from 2005 to 2009. Mean age was 34.7  14.2 (range 8 to 63). Left renal trauma was in 36 cases (58.1%) and right renal trauma in 26 cases (41.9%). The regular clinical signs were traumatic shock (20.96%), flank pain (87.1%), macroscopic hematuria (79%), loin mass (19.4%). Combined injuries were found in 25.8% of patients (16/62 patients) and traumatic shock revealed in 75% of cases (12/16 patients). They were abdominal trauma (14.5%), thoracic trauma (9.7%), traumatic extremity (9.7%), traumatic brain injury (3.2%); in which the splenic rupture was found in 7 cases (11.28%).